Leia os scripts originais da 3ª temporada de Skam.

Como dito na última postagem, alguns scripts da série foram leiloados ano passado e quem adquiriu todos (3°, 5° e 8° episódio da 3° temporada) eles foi um grupo com mais de 100 fãs.

Vamos aos scripts originais do 5° episódio:

Semana 44
Para ser publicado em: 29.10 – 05.11
Dia da filmagem: Terça, 25.10, Quarta, 26.10 e Quinta, 27.10
Roterista/diretora: Julie Andem
Acesso a outros lugares:
Atores indisponíveis:
Atores disponíveis perguntados previamente:
Comentários de Andem: O tempo indicado a baixo da data/tempo/título é o tempo necessário para gravar a cena, uma vez que tudo está pronto. (Isto é para o gerente de produção)

Sábado, 29 de outubro 15:15 título
2 horas
Música: “I’m Not in Love” de 10cc
Gravação sobre esta descrição

Isak e Even, estão deitados na cama de Isak, vestindo moletons com seus capuzes vestidos. Suas cabeças estão próximas, mas eles estão em direções opostas (com seus corpos um em cada lado da cama. Se entende o que quero dizer). Even tem um cinzeiro em sua barriga, Isak da uma tragada em seu baseado e passa para Even. O som de um telefone que continua vibrando é escutado ao longe. Isak coloca sua cabeça na orelha de Even e sopra a fumaça, Even se vira na direção de Isak e o beija.
Even: Como você acabou nesse apartamento com outras pessoas?
— pula
Filmagem de cima
Even está deitado de bruços vestindo seu capuz. Isak está deitado com sua cabeça apoiada no braço de Even (em outras palavras, uma nova posição).
Even diz que acredita que a vida é como um filme e que você pode ser o diretor da sua própria vida. Isak diz que acredita no infinito. E ele está pensando se Even acha que o infinito existe, e que tudo que pode acontecer irá acontecer, não vai apenas acontecer, mas está acontecendo agora mesmo em algum paralelo. E se o infinito existe, eles estão deitados em algum lugar do universo exatamente como estão agora, e a única diferença são as paredes coloridas, por exemplo.
Even: Ok, sem mais baseados para você.
Isak entusiasmado: Você nunca parou para pensar sobre isso?
Even: Eu não suporto pensar sobre estas coisas.
Isak: Mas é incrivelmente excitante.
Even: me assusta pra caramba.
Isak: O infinito?
Even: Eu tenho um sentimento de cérebro sozinho.
Isak: O que?
Even: Que o seu cérebro está sozinho? É como se você não pudesse escapar da sua própria cabeça.

Comentários de Andem:
Quando o texto está em cinza claro (negrito), significa que ainda não tenho certeza da palavra e que ela pode ser mudada/cortada.

Isak rindo: O que você está falando?
Even: Você não pode escapar da sua própria cabeça, a única forma é morrendo.
Isak olhando estranho para Even: Ã, ok. Pesado.
Even rindo: Você nunca pensou sobre isso? Jesus, você é tão novo.
Alguém bate na porta, Isak e Even olham em direção a porta.
Isak irritado: O que você quer?
Eskild: Você vai passar o dia todo aí dentro?
Isak: Eu estou dormindo.
Eskild: De quem são esses sapatos no corredor?
Isak pensa rápido: Peguei emprestado do Jonas.
Eskild caminha para longe no outro lado da porta. Isak sussurra um comentário aborrecido, Even sorri.
Even: Como você acabou dividindo esse apartamento?
Isak pensa sobre isso: Eu conheci Eskild na cidade uma noite. Eu havia brigado com meu pai e estava muito bebado. Mal consigo me lembrar.
Even: Ele estava dando em cima em você?
Isak: Não, eu acho que não, não consigo me lembrar. Eu acho que ele só sentiu pena de mim. Eu estava completamente fora de mim. Meu pai havia deixado minha mãe e eu não queria ir para casa, então ele me trouxe para cá e blá-blá-blá.
Even rindo: Ok blá-blá-blá, boa história.
Isak: Você é bem vindo, pode ficar com ela, faça um filme ou algo assim.
Even: Eu vou fazer um filme sobre você.
Isak: Legal.
Even: Eu vou fazer um filme sobre você chamado: O menino que não conseguia segurar seu fôlego em baixo da água.
Isak rindo: Primeiramente, isso parece um filme pretensioso e ruim.
O celular de Even começas tocar, segundamente, eu posso segurar meu fôlego embaixo da água, mas uma gota de água entrou na minha garganta logo que mergulhei.
Even ri: Uma gota de água na sua garganta, aham.
O barulho do celular se torna mais insistente, Even olha para o celular, ele parece preocupado, Isak o encara com preocupação.

ISAK: Sonja?
EVEN observando a tela: Estou tão fodido.
ISAK não gosta do que EVEN está falando.
EVEN afasta o telefone: Quero dizer eu tenho que estar aqui pra sempre. ok?
ISAK sorri
EVEN sorri: Ok?
ISAK feliz: Está totalmente ok.
ISAK beija EVEN.

1 hora
ISAK acorda. Alguma coisa não está certo. Ele vira. EVEN não está ali. Ele senta. As roupas do EVEN se foram. Tem um recado no travesseiro do EVEN: Eu nunca durmo, porque dormir é o primo da morte. Você é delicioso ❤ Ele desenhou um desenho do ISAK com uma gota d’água na garganta. E sob isso um novo quadrado que diz: Mesmo tempo, um lugar completamente diferente no universo: um desenho similar do ISAK, exceto que não tem a gota d’água.
… PULA
ISAK anda até a porta do quarto e abre. NOORA está parada lá fora esfregando a parede. ISAK está surpreso.
NOORA: Hey.
ISAK: Hey… E aí?
NOORA um pouco maníaca: Eu só estou limpando.
ESKILD aparece perto de NOORA, curioso
ISAK olha para ela estranhamente: … a parede?
ESKILD (bufa para ISAK): Nenhuma novidade sobre William – mas aqui está você, bom dia!!
ISAK: Bom dia.
ISAK: Even foi incrivelmente legal!
ISAK congela: … Você conheceu ele?
Comentário da Julie: Tivemos que deletar o comentário sobre William quando estávamos filmando porque foi difícil achar motivo para falar isso. Eskild não tinha uma razão para falar isso na frente da Noora nesta situação.
ESKILD: Sim. No banheiro. Quem é ele?
ISAK: Apenas… um amigo.
ISAK fecha a porta na cara da NOORA e do ESKILD. E permanece de pé do outro lado contemplando.

SEGUNDA-FEIRA, 31 DE OUTUBRO – 11:50
30 min
ISAK está de pé do lado de fora de uma sala de aula sendo esvaziada. O último aluno sai. A professora sai e começa a trancar a porta.
ISAK: Com licença, você sabe se o Even está na escola hoje?
PROFESSORA: Não o vi.
PROFESSORA vai embora. ISAK é deixado parado ali novamente. Ele vê EMMA andando com uma amiga no outro lado do corredor. Ele se vira apressadamente e vai para o lado oposto.
– PULO: 1 hora
ISAK sai para o pátio da escola. JONAS, MAHDI e MAGNUS estão em um círculo conversando animadamente. Eles estão falando sobre algo muito engraçado sobre uma garota. ISAK vai até eles, os garotos quase não o notam. Ele ouve a conversa por um momento, e então se lembra.
ISAK: Merda!!! Era o seu aniversário no sábado!
MAGNUS: É.
ISAK se sente idiota: Merda, eu esqueci completamente! Feliz aniversário. (ISAK o abraça ou dá um high five ou qualquer outra coisa que adolescentes de 17 anos façam, como eu vou saber disso)
MAGNUS: Obrigado.
Eles ficam quietos. Ninguém pergunta sobre onde ISAK estava. Ele sente como se tivesse que dizer algo.
ISAK: Eu tive que ir para um encontro de família no sábado desculpa cara
OS GAROTOS acenam com a cabeça. Mas ninguém acredita nele. Ultimamente estavam acontecendo muitos encontros de família.
ISAK tenta: Alguma coisa legal aconteceu?
MAGNUS: Mahdi e Jonas me arranjaram a Vilde cara
ISAK: Sério? Vocês ficaram?
MAGNUS: Não, nós estávamos num esquenta com ela, nós não ficamos, mas foi quase.
JONAS: É, quase.
MAHDI e JONAS começam a rir. MAGNUS insiste que eles quase ficaram.
ISAK tenta acompanhar: O que aconteceu?
JONAS: Não, só… longa história.
Eles ficam quietos de novo. ISAK se sente deixado de fora. Ele é deixado de fora. JONAS, MAHDI e MAGNUS começam a conversar sobre outra coisa.
(Mari lembra da foto) – COMENTÁRIO DA JULIE ANDEM: Eu perguntei para a Mari se ela lembrava a qual foto eu estou me referindo aqui, e era uma do Magnus tentando dar em cima da Vilde em um sofá em uma festa.

QUARTA-FEIRA, 2 DE NOVEMBRO – 9:32
– Ginásio: 20 minutos
ISAK tem Educação Física, ele está fazendo truques com uma bola de futebol, parecendo um pouco triste. Ele está perdido em seus próprios pensamentos. (Outros alunos estão fazendo exercícios em primeiro plano)
Ele repentinamente percebe que EVEN está parado na porta do ginásio. Ele fica surpreso. EVEN sinaliza que quer conversar com ele. ISAK anda até a porta.
– Vestiário masculino 1 hora e 15 minutos
ISAK entra no vestiário masculino, e quando entra, EVEN o puxa para si, e o beija, como se tivesse sentido falta dele. (COMENTÁRIO DA JULIE ANDEM: Como o vestiário era completamente diferente do que eu tinha imaginado quando escrevi a cena, nós tivemos que mudar toda a estrutura da cena. Isso também mudou a energia de Even no começo da cena. Em vez de ser espontâneo, ele ficou mais pensativo, e dessa forma, também mais vulnerável. Eu acho que isso beneficiou muito a cena porque fez os sentimentos do Even pelo Isak mais verdadeiros. Mas nós demoramos muito tempo para decidir as coisas. Definitivamente uma das cinco cenas mais difíceis da 3ª temporada.)
ISAK: Por onde você esteve?
EVEN: Eu contei para Sonja sobre você, e nós vamos dar um tempo.
ISAK surpreso: Ah, ok.
ISAK tenta entender o que isso significa. EVEN olha para ISAK e tenta descobrir o que ele está pensando.
EVEN: O que você acha disso?
ISAK não consegue esconder que está feliz: O que eu acho, eu acho que é… incrível.
EVEN parece feliz: É?
ISAK diminui o tom: Sim, mas eu espero que não seja por minha causa ou algo assim.
EVEN olha de modo questionador para ISAK.
ISAK: Ou tipo, se te deixa triste, é horrível se eu for a pessoa que ferrou a coisa entre vocês dois…
Even entende que Isak só está procurando por uma confirmação de como ele se sente
Even:Eu não estou triste
Isak não consegue disfarçar que isso o deixa muito feliz: Não?
Even feliz diz: Não
Eles se beijam
Even olha para Isak e ele pensa em como ele pode formular aquilo que ele quer realmente dizer.
Even cuidadosamente pergunta: Hipoteticamente… como seus pais reagiriam se nós começássemos a namorar?
Isak fica surpreso com a pergunta. Pensa a respeito. Pensa sobre seu pai e sobre sua mãe.
Isak sem muita certeza responde: Eu não sei. Ficariam bem
Even parece procurar por uma resposta olhando para Isak. Ele não acredita totalmente nele. Isak sente que ele precisa dizer algo mais.
Isak: Meu pai provavelmente não se importaria
Even: Mas a sua mãe sim?
Isak: Minha mãe é louca
Even: Como assim?
Isak: É só que, ela fica dizendo um monte de coisa louca, acha que o mundo está preste a acabar, e que o meu tio é o Donald Trump.
Even estuda Isak
Isak: O meu tio não é o Donald Trump
Even sorri e diz: Que bom
Isak pensa um pouco mais e tenta convencer a ele mesmo quando diz: Mas dane-se a minha mãe, eu não tenho falado com ela desde que eu me mudei. Eu pouco me importo com o que ela pensa.
Even: Você não mantém contato com ela?
Isak balança os ombros e diz: Eu decidi que a minha vida é melhor sem pessoas mentalmente doentes a minha volta
Even pensa no que Isak está dizendo e fica quieto.
Isak toma coragem e pergunta: O que os seus pais falariam de mim?
O sino da escolha toca. Os sons dos estudantes chegando. Even se inclina e beija Isak
Even diz baixo: Eu acho que eles te amariam
Even desaparece e Isak é deixado sozinho em meio à multidão. Estudantes passam por ele e ele reflete sobre o que acabou de acontecer. Tudo aconteceu muito rápido e ele não entende nada até que compreende e isso o deixa feliz.

1 hora e 30 minutos
ISAK está deitado em sua cama, escrevendo uma mensagem de texto para EVEN. Ele escreve: Oi, foi ótimo te ver ontem, o que aconteceu com você para não vir mais a escola? Espero que você não esteja fodendo seus 10%. De qualquer forma, quero sair com você, o que está fazendo hoje? ISAK envia a mensagem. E se deita no travesseiro em que EVEN dormiu. Ele inala o cheiro. ESKILD entra no quarto de ISAK
ESKILD: Olá raio de sol. Eu tenho um prêmio para você já que é a primeiro vez que você paga o aluguel pontualmente.
ISAK feliz: Você tem um prêmio para mim?
ESKILD se senta na cama: Escolha uma mão.
ISAK escolhe uma mão. ESKILD está segurando uma aromatizador de ar .
ISAK ri: Ha ha. Aromatizador de ar. Muito engraçado.
ESKILD: É de lavanda, pensei que você poderia colacar aqui no seu quarto.
ISAK sorri: Okay. Vou fazer isso, Eskild. Obrigado.
ESKILD: … No caso de você receber mais visitas…
ISAK entende para onde Eskild esta indo
ESKILD: … Daquele cara EVEN ou algo assim…
ISAK sorri e balança a cabeça calmamente. ESKILD olha de um jeito encorajador para ISAK, mas parece que ISAK não vai falar nada.
ESKILD desiste e está prestes a se levantar.
ISAK decide dizer: Nós meio que temos algo…
ESKILD olha curiosamente para ISAK
ISAK: EVEN e eu… Nós estamos ficando.
ESKILD feliz:Sério? Isso é tão legal Isak!
ISAK não fala nada evitando o olhar de ESKILD. ESKILD tenta se aproximar.
ESKILD calorosamente: Ei, isso é absolutamente incrível.
ISAK balança a cabeça calmamente. Ele está pensando.
ISAK:Então, você não está surpreso?
ESKILD: Isak, na primeira vez em que te conheci, você estava sentado sozinha em uma boate gay ás 2 da manhã e você não queria ir para casa.
ISAK defensivo: Eu te falei que não sabia que era uma boate gay.
ESKILD não acredita nela mas deixa para lá : Okay
Eles estão quietos por um tempo. ISAK quer acalmar as coisas.
ISAK: Não é que eu esteja dizendo que sou gay.
ESKILD: Não se estresse sobre isso, só é legal que você conheceu alguém que goste.
ISAK continua: Não que tenha nada de errado em ser gay. Eu só não sinto que sou gay-gay, entende o que eu digo?
ESKILD: Como assim?
ISAK: Você sabe, como você.
ESKILD em uma voz calma: Okay, e como eu sou?
ISAK pouco conformado: Você entende o que eu quero dizer. Você fala abertamente sobre chupar pau e você é obcecado pela Kim Kardashian e por lavanda. E eu não quero criticar, acho legar você ter escolhido levar todo o “pacote gay” com você, é só que eu não sou assim.
ESKILD calmamente: Isak, não tem nenhum “pacote gay” que eu escolhi levar comigo. Só estou tentando ser eu mesmo.
ISAK tenta esclarecer suas palavras: Sim, sim. Claro. Eu não queria falar desse jeito. Eu sei que você é desse jeito e você é real. Mas é que todo mundo associa ser gay com ser desse jeito, e eu não quero ser associado a isso porque eu não sou assim. Não é como se eu fosse começar a usar leggings ou máscaras e ir na Parada Gay só porque eu gosto do Even.
ESKILD entende o que ISAK está dizendo e considera isso. Ele tenta achar a maneira certa de formular o que quer dizer.
ESKILD: Okay. Me deixe explicar uma coisa para você sobre as pessoas com quem você não quer ser associado, Isak. Sobre essas pessoas que colocam leggings e máscaras e que saem de casa e lutam pelo direito de ser quem são. Existem pessoas que durante os anos tem escolhido encarar o assédio, a raiva e o ódio, pessoas que foram derrotadas e mortas. Não porque eles realmente queriam ser diferentes, mas porque eles preferiam morrer do que fingir ser alguém que eles não eram. Isso requer coragem em um nível que a maioria das pessoas não conseguem nem compreender. Então, até que você tenha lutado…
ISAK olha para o ESKILD, perplexo: Desculpa, eu não queria me colocar como superior a isso.
ESKILD: Ah sim, você queria. ESKILD se levanta. E agora eu não estou mais com vontade de falar com você. Agora você pode sentar aí e pensar sobre o que acabei de dizer.
ISAK continua perplexo. O que acontece agora. Ele recebe uma mensagem de texto. É do Even. Ele a lê.
EVEN: Oi. Foi bom te ver também. Eu não sei, mas talvez as coisas tenham acontecido muito rápido… Eu sei que é minha culpa, mas eu preciso de um tempo. Eu não queria te dar falsas esperanças.
COMENTÁRIO DA ANDEM: Acho que cortamos essa última frase na sala de edição. De qualquer maneira, discutimos se ela era muito fria.

SEXTA 4 DE NOVEMBRO
—1 hora
ISAK está sentado no quarto do MAGNUS. Ele está triste. Ele está lendo o histórico de mensagens com o EVEN. JONAS, MAHDI e MAGNUS estão sentados perto dele, bebendo e conversando. Há uma boa sensação na sala. Eles estão falando sobre garotas. ISAK coloca mais vodca em seu copo. Os meninos começam a conversar sobre onde eles podem ir, se há algumas festas boas naquela noite. MAGNUS fala com alguém no celular e tenta descobrir se há alguma festa. Parece que algo está acontecendo. MAGNUS desliga.
MAGNUS: A Emma do primeiro ano está dando uma festa, vamos, você pode nos colocar lá dentro?
ISAK: Acho que não. Ela me odeia
JONAS: Por que?
MADHI: Ei, eu já vi você com as suas táticas, fala com ela.
MAGNUS: Vamos lá, todo mundo está lá, acho que a Vilde está lá, vamos.
ISAK: Não
OS MENINOS olham para o ISAK, estão chateados.
MADHI: Tá bem, Isak pode ir para a reunião de família ou algo do tipo, e nós podemos ir a festa.
ISAK olha irritado para o MADHI
MAGNUS: Vamos, Isak. Eu te perdoo por ter esquecido meu aniversário, só nos faz entrar naquela festa.
ISAK cede.
—-20 minutos – Music Break (?)
OS MENINOS estão indo a festa. Está frio lá fora. ISAK está bêbado e deprimido.

COMENTÁRIO DA ANDEM: Não me lembro de ter cortado isso. Devemos ter nos esquecido de colocar.
COMENTÁRIO DA ANDEM 2: Essa cena havia sido filmada naquele dia, no início da manhã. No início, foi bem difícil conseguir trazer um clima animado porque todos estavam cansados. De repente tudo fez sentido, mas eu só consegui entender depois. Isso acontecera porque eu havia bebido algumas doses de Red Bull durante as gravações. A história contada por Magnus havia sido inventada pelo David.

—-EXTERIOR DA FESTA: 1 hora
CASA onde parece haver uma grande festa acontecendo dentro. Pessoas estão saindo do lado de fora/na entrada. VILDE está falando com alguns garotos na entrada. IMPROVISO, mas um pouco tipo isso:
OS MENINOS estão a caminho da casa, um dos garotos na porta para eles.
GAROTO: Vocês são amigos da Emma?
JONAS: Sim, nós conhecemos ela
GAROTO pergunta para alguém dentro se eles viram a Emma pra ela ter de confirmar se eles são bem vindos
VILDE fala que eles são da mesma escola. MAGNUS tenta fazer contato visual com a VILDE. VILDE finge ignorar ele.
GAROTO: Eu não posso te deixar entrar antes que Emma fale que tá tudo bem
MAHDI: Quem é você, segurança dela?
GAROTO: Sou amigo da Emma
ISAK está pronto pra ir embora, mas então ele vê EVEN dentro da casa. Seu coração da um salto. Ele acorda. Ele encontra nova energia, ele está entrando na porra da festa.
ISAK: Só me deixe entrar e achar ela, eu conheço ela bem
GAROTO: Ela me disse pra não deixar ninguém entrar
o cara deixa ISAK entrar
—- INTERIOR DA FESTA: 1 hora
—- PISTA DE DANÇA DO INTERIOR DA FESTA (música:) alla som inte dansar/Maskinen: ISAK procura por EVEN. Ele não consegue vê-lo em lugar nenhum. EVA e CHRIS estão parados se pegando. SANA fala oi? Mas então ele percebe EVEN no outro lado da sala. ISAK vai em direção a ele. Ele esbarra em alguém. EMMA olha pra cima.
ISAK nervoso: Emma! Oi!
EMMA: O que você está fazendo aqui?
ISAK: eu vim te dizer, desculpa pela gente ter abandonado vocês no Halloween, isso foi realmente uma merda da nossa parte. Eu entendi se você pensar que eu sou um babaca.
EMMA da a ISAK um olhar deslumbrante.
EMMA: Essa não é a razão pela qual eu te acho um babaca. Eu acho você um babaca porque você me deixou acreditar que você tinha sentimentos por mim, quando na verdade você é gay.
ISAK olha fixamente para EMMA.
Hold My Liquor de Kanye West começa aqui
Emma vai embora
ISAK, chocado, vê EMMA indo. E então ele move seu olhar de volta pra EVEN. EVEN está falando com SONJA. Eles se beijam. Alguém empurra ISAK então ele quase perde o equilíbrio. ISAK está desorientado. Alguém empurra ISAK de novo, empurrando ele para fora de seu quadro (?)
—- 1 hora EXTERIOR da festa.
ISAK vai pra fora de novo.
JONAS: O que tá acontecendo?
ISAK: A gente tá indo embora.
MAGNUS: merda não, você encontrou Emma?
MADHI brincando: Esqueçam ele, o menino precisa ir ao encontra familiar
ISAK se vira, caminhando rapidamente em direção ao MAHDI. Ele da um forte empurrão.
TODOS OS GAROTOS: Whoa
ISAK: Por que sempre você é tão rude? ISAK empurra ele de novo
MAHDI surpreso: relaxa mano, desculpa, eu tava brincando.
ISAK não deixa pra ela, ele quer ir até MAHDI de novo, JONAS segura ele.
JONAS chateado: Que porra que tá acontecendo com você?
ISAK se livra de JONAS. Ele cai fora.
—- 30 minutos
ISAK anda sozinho ao longo da rua. Ele ataca tudo o que ele passa com uma grande vara.
PRETO

Todos os créditos e obrigados aos 181 fãs que juntaram dinheiro para adquirir os textos.